Your message dated Wed, 04 Oct 2006 10:47:05 -0700
with message-id <[EMAIL PROTECTED]>
and subject line Bug#391058: fixed in miscfiles 1.4.2.dfsg.1-6
has caused the attached Bug report to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what I am
talking about this indicates a serious mail system misconfiguration
somewhere. Please contact me immediately.)
Debian bug tracking system administrator
(administrator, Debian Bugs database)
--- Begin Message ---
Package: miscfiles
Version: 1.4.2.dfsg.1-5
Severity: minor
Tags: l10n
Hi,
Your debian/templates file is marked as translatable (btw, you should not
mark as translatable empty fields).
However, I have no idea how I should translate
"english (Webster's Second International English wordlist)".
Should I translate "english" litterally, or should I only adapt it to
the translated language, by using the english words? To give an example,
if I have the string "United States", I can either translate in French
with "Etats-Unis", or if this is a default country, I then should use
"France" (i.e. countryname in English). This later case is needed if it
is processed by a program.
po-debconf(7) allows you to document default fields translation, by
using both comment lines starting with "#" and a small explanation in
your string, e.g.
# This is the default country used by the package <foo>
# Translators: translate it by your country name in English if it is
# in the following list: "UK, US, Germany, China"
# Otherwise, choose the closest country in this list and use it as
# the translation.
_Default: US[ default country]
Cheers,
--
Thomas Huriaux
signature.asc
Description: Digital signature
--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: miscfiles
Source-Version: 1.4.2.dfsg.1-6
We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
miscfiles, which is due to be installed in the Debian FTP archive:
miscfiles_1.4.2.dfsg.1-6.diff.gz
to pool/main/m/miscfiles/miscfiles_1.4.2.dfsg.1-6.diff.gz
miscfiles_1.4.2.dfsg.1-6.dsc
to pool/main/m/miscfiles/miscfiles_1.4.2.dfsg.1-6.dsc
miscfiles_1.4.2.dfsg.1-6_all.deb
to pool/main/m/miscfiles/miscfiles_1.4.2.dfsg.1-6_all.deb
A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.
Thank you for reporting the bug, which will now be closed. If you
have further comments please address them to [EMAIL PROTECTED],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.
Debian distribution maintenance software
pp.
Thomas Bushnell, BSG <[EMAIL PROTECTED]> (supplier of updated miscfiles package)
(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [EMAIL PROTECTED])
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Format: 1.7
Date: Wed, 4 Oct 2006 10:11:53 -0700
Source: miscfiles
Binary: miscfiles
Architecture: source all
Version: 1.4.2.dfsg.1-6
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Thomas Bushnell, BSG <[EMAIL PROTECTED]>
Changed-By: Thomas Bushnell, BSG <[EMAIL PROTECTED]>
Description:
miscfiles - Dictionaries and other interesting files
Closes: 391012 391013 391058
Changes:
miscfiles (1.4.2.dfsg.1-6) unstable; urgency=low
.
* Grr; I forgot we can't internationalize dictionaries-common strings.
(See bug 369172).
* debian/templates: Revert last change; add comment explaining why.
* debian/control: Don't require po-debconf.
* debian/po: Delete directory and its contents.
(Closes: #391012, #391013, #391058)
Files:
4365e2a51f198428fcf500758fc18e02 559 text optional miscfiles_1.4.2.dfsg.1-6.dsc
37b964db88c3d60aae339b50b71465bd 26197 text optional
miscfiles_1.4.2.dfsg.1-6.diff.gz
34697d749c74e3945735bd3d346cab43 1325424 text optional
miscfiles_1.4.2.dfsg.1-6_all.deb
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.1 (GNU/Linux)
iD8DBQFFI/JxqMsB9b6fcOoRAs+9AJ4kQB0QfYXMP6cMXUH9Qx4nXQWKrACfd3Ib
6sd6zEWUUcLwmDSns/eSTgY=
=vI/+
-----END PGP SIGNATURE-----
--- End Message ---
