Your message dated Sat, 21 Oct 2006 11:17:09 -0700
with message-id <[EMAIL PROTECTED]>
and subject line Bug#394129: fixed in fwanalog 0.6.9-3
has caused the attached Bug report to be marked as done.

This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.

(NB: If you are a system administrator and have no idea what I am
talking about this indicates a serious mail system misconfiguration
somewhere.  Please contact me immediately.)

Debian bug tracking system administrator
(administrator, Debian Bugs database)

--- Begin Message ---
Package: fwanalog
Version: 0.6.9-2
Severity: wishlist
Tags: l10n patch

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Dear fwanalog maintainer,

 Here's updated Japanese po-debconf template (ja.po) file that 
 reviewed by several Japanese Debian developers and users.

 Could you apply it, please?

- --
Regards,

 Hideki Yamane     henrich @ debian.or.jp/samba.gr.jp/iijmio-mail.jp



-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.5 (GNU/Linux)

iD8DBQFFN5mOIu0hy8THJksRAvlUAJ0XAhsNCRmGZb7aBj8/WDM24qFjmACfQ9nb
Ipfb+gVgKtVEKQ9oK99p6/0=
=oKTu
-----END PGP SIGNATURE-----
#
#    Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
#    documentation is worth reading, especially sections dedicated to
#    this format, e.g. by running:
#         info -n '(gettext)PO Files'
#         info -n '(gettext)Header Entry'
#
#    Some information specific to po-debconf are available at
#            /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
#         or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
#
#    Developers do not need to manually edit POT or PO files.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: fwanalog 0.6.9-2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]"
"POT-Creation-Date: 2006-08-08 19:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-19 23:52+0900\n"
"Last-Translator: Hideki Yamane(Debian-JP) <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"Language-Team: Japanese <[email protected]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:1001
msgid "English, German, French, Italian"
msgstr "英語, ドイツ語, フランス語, イタリア語"

#. Type: select
#. Description
#: ../templates:1002
msgid "Output language :"
msgstr "出力する言語:"

#. Type: select
#. Description
#: ../templates:1002
msgid ""
"Please select the language you would like the reports to be generated in. If "
"you want your own custom language, please look in /usr/share/doc/fwanalog/"
"support - there are a few scripts to convert analog .lng files to other "
"languages. If you make a custom translation, please submit it to the author."
msgstr ""
"どの言語でレポートを生成したいかを選択してください。独自の言語を利用したい場"
"合、 /usr/share/doc/fwanalog/support を参照してください。 analog の .lng ファ"
"イルを他の言語に変換するスクリプトがあります。独自の訳を作成した場合、作者へ"
"送付してください。"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:2001
msgid "Do you wish to run fwanalog from cron daily ?"
msgstr "fwanalog を毎日 cron で実行しますか?"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:2001
msgid ""
"Enabling this option a daily cron-job will be set up to start fwanalog, "
"thereby producing fresh reports every day."
msgstr ""
"このオプションを有効にすると、毎日の cronjob で fwanalog を起動するように設定され"
"、そのために毎日新しいレポートが生成されます。"

#. Type: string
#. Default
#: ../templates:3001
msgid "root"
msgstr "root"

#. Type: string
#. Description
#: ../templates:3002
msgid "User who will receive the report via e-mail :"
msgstr "メールでレポートを受け取るユーザ:"

#. Type: string
#. Description
#: ../templates:3002
msgid ""
"Enter the email-address of the person who should receive the log created by "
"the cron-job. Just enter a blank line, and no mail will be sent."
msgstr ""
"cron によって生成されるログを受信する人のメールアドレスを入力してください。空"
"行を入力した場合、メールは送られません。"

#~ msgid "Who do you wish to mail the report to?"
#~ msgstr "誰に対してレポートをメールしますか?"

--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: fwanalog
Source-Version: 0.6.9-3

We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
fwanalog, which is due to be installed in the Debian FTP archive:

fwanalog_0.6.9-3.diff.gz
  to pool/main/f/fwanalog/fwanalog_0.6.9-3.diff.gz
fwanalog_0.6.9-3.dsc
  to pool/main/f/fwanalog/fwanalog_0.6.9-3.dsc
fwanalog_0.6.9-3_all.deb
  to pool/main/f/fwanalog/fwanalog_0.6.9-3_all.deb



A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.

Thank you for reporting the bug, which will now be closed.  If you
have further comments please address them to [EMAIL PROTECTED],
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.

Debian distribution maintenance software
pp.
Emanuele Rocca <[EMAIL PROTECTED]> (supplier of updated fwanalog package)

(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing [EMAIL PROTECTED])


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Format: 1.7
Date: Sat, 21 Oct 2006 19:51:44 +0200
Source: fwanalog
Binary: fwanalog
Architecture: source all
Version: 0.6.9-3
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Emanuele Rocca <[EMAIL PROTECTED]>
Changed-By: Emanuele Rocca <[EMAIL PROTECTED]>
Description: 
 fwanalog   - firewall log-file report generator (using analog)
Closes: 382939 394129
Changes: 
 fwanalog (0.6.9-3) unstable; urgency=low
 .
   * Dutch po-debconf translation updated. (Closes: #382939)
     Thanks to Kurt De Bree.
   * Japanese po-debconf translation updated. (Closes: #394129)
     Kudos to Hideki Yamane.
Files: 
 0d3e30660744e25115bdba669ff76e15 654 net optional fwanalog_0.6.9-3.dsc
 22683ff155ff3650a0659d2275de762a 17751 net optional fwanalog_0.6.9-3.diff.gz
 0e8bd434e2dbbcd6c6b50b0ff45d6d9f 130564 net optional fwanalog_0.6.9-3_all.deb

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.5 (GNU/Linux)

iD8DBQFFOl9gC6DuA+rxm2ARAv/lAJ9sIZOh0UzG5HvhfbHia+BRnNClmgCfYMnI
ReFz1BAJzgX5blb3dqGVCmw=
=xAQ+
-----END PGP SIGNATURE-----


--- End Message ---

Reply via email to