Alright, I think I managed to get somewhere with the program's configuration options: using an older reference config from 2019, shasta doesn't look to reserve itself unnecessary amounts of memory, and the test should now go through. If this works, we can forget about checking available memory on the host, and the Ubuntu specific change (apparently, Steve Langasek disabled the first command of the test suite, which explains why there were no issues on this operating system).
I will push an updated autopkgtest soon to close the issue. Have a nice day, :) -- .''`. Étienne Mollier <emoll...@debian.org> : :' : gpg: 8f91 b227 c7d6 f2b1 948c 8236 793c f67e 8f0d 11da `. `' sent from /dev/pts/2, please excuse my verbosity `-
signature.asc
Description: PGP signature