Package: golang Severity: wishlist Tags: patch l10n This Portuguese translation is takend from the golang-weekly package, with the appropriate sed magic to adapt it for golang. It should save Portuguese translators some hassle..:-)
-- System Information: Debian Release: wheezy/sid APT prefers unstable APT policy: (500, 'unstable'), (101, 'experimental') Architecture: i386 (i686) Kernel: Linux 3.2.0-2-686-pae (SMP w/2 CPU cores) Locale: LANG=fr_FR.UTF-8, LC_CTYPE=fr_FR.UTF-8 (charmap=UTF-8) Shell: /bin/sh linked to /bin/dash
# golang-weekly's portuguese debconf messages # Copyright (C) 2012 # This file is distributed under the same license as the golang-weekly package. # Pedro Ribeiro <[email protected]>, 2012 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: golang-weekly\n" "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n" "POT-Creation-Date: 2012-01-30 16:28+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-12 21:59+0000\n" "Last-Translator: Pedro Ribeiro <[email protected]>, 2012\n" "Language-Team: Portuguese <[email protected]>\n" "Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #. Type: boolean #. Description #: ../golang-tools.templates:1001 msgid "Report installation of public packages to Go Dashboard?" msgstr "Relatar a instalação de pacotes públicos no Painel de Instrumentos do Go?" #. Type: boolean #. Description #: ../golang-tools.templates:1001 msgid "goinstall reports the successful installation of the public packages to godashboard.appspot.com, which increments a count associated with the package and the time of its most recent installation. This mechanism powers the package list at the Go Dashboard, allowing Go programmers to learn about popular packages that might be worth looking at." msgstr "O goinstall relata o sucesso de instalação de pacotes públicos para godashboard.appspot.com, o que incrementa um contador associado com o pacote e a data da instalação mais recente. Este mecanismo alimenta a lista de pacotes no Painel de Instrumentos do Go, permitindo que os programadores Go saibam quais os pacotes mais populares a que vale a pena dar atenção." #. Type: boolean #. Description #: ../golang-tools.templates:1001 msgid "If you choose to participate, the goinstall will report each successful installation to the Go Dashboard." msgstr "Se escolher participar, o goinstall irá relatar cada instalação bem sucedida ao Painel de Instrumentos do Go." #. Type: boolean #. Description #: ../golang-tools.templates:1001 msgid "This choice can be later modified by running \"dpkg-reconfigure golang-tools\"." msgstr "Esta escolha pode ser modificada mais tarde através de \"dpkg-reconfigure golang-tools\"."
