Quoting Martin Bagge / brother ([email protected]): > On Tue, 26 Jun 2012, Thomas Goirand wrote: > > >Some strings are still missing, it seems. Could you fix this? > > ok. > as far as I can see my file is complete, not sure what to do from here. > brother ~/hg/l10n-debconf/pkg/n$ LANG=C msgfmt --statistics -o /dev/null > nova.po > 13 translated messages. > > If you can send a POT with the new strings or something that would > probably help.
Here's the PO file resynced with the POT file from the package git. Changes to strings during a call for translations is *always* confusing, I told that. Requires much mor eenergy, much more work and so on. Changes during a call for translations during a freeze is even worse..:-) But, as usual, magic translators will cope with all this (and I keep things under my radar....the one that pilots the machine gun..:-))
sv.po
Description: application/gettext
signature.asc
Description: Digital signature
