glance - en to pt translation catalogue (6 entries)

note: Type: string Description
en: Auth server URL:
pt: URL do servidor de autenticação:

note: Type: string Description
en: Please specify the URL of your Glance authentication server. Typically this is also the URL of your OpenStack Identity Service (Keystone).
pt: Indique o URL do seu servidor de autenticação Glance. Normalmente, é o URL do seu Serviço de Identidade OpenStack (Keystone).

note: Type: string Description
en: Auth server admin token:
pt: Token de administração do servidor de autenticação:

note: Type: select Description
en: Pipeline flavor:
pt: Tipo de pipeline:

note: Type: select Description
en: Please specify the flavor of pipeline to be used by Glance.
pt: Por favor especifique o tipo de pipeline a ser utilizado por Glance.

note: Type: select Description
en: If you use the OpenStack Identity Service (Keystone), you might want to select "keystone". If you don't use this service, you can safely choose "caching" only.
pt: Se usar o Serviço de Identidade OpenStack (Keystone), pode querer escolher "keystone". Se não usar este serviço, apenas pode escolher com segurança "caching".
