Package: wget Version: 1.13.4-3 Severity: minor Tags: patch l10n Catalan translation for wget incorrectly changes "--no-verbose" for "--non-verbose" on the help page (displayed with --help).
However, due to the way bash-completion reads its long options, this means that tab-expanding offers the wrong --non-verbose option, which seems like only annoys me :-) I was looking into bash-completion until I realized from where it got wget options, so reporting it here. Patch for ca.po attached. -- System Information: Debian Release: 7.0 APT prefers testing APT policy: (500, 'testing') Architecture: i386 (i686) Kernel: Linux 3.2.0-4-686-pae (SMP w/2 CPU cores) Locale: LANG=ca_ES.UTF-8, LC_CTYPE=ca_ES.UTF-8 (charmap=UTF-8) Shell: /bin/sh linked to /bin/dash Versions of packages wget depends on: ii dpkg 1.16.9 ii install-info 4.13a.dfsg.1-10 ii libc6 2.13-37 ii libgcrypt11 1.5.0-3 ii libgnutls26 2.12.20-2 ii libgpg-error0 1.10-3.1 ii libidn11 1.25-2 ii zlib1g 1:1.2.7.dfsg-13 wget recommends no packages. wget suggests no packages. -- no debconf information
--- ca.po~ 2012-12-31 21:56:09.232022158 +0100 +++ ca.po 2012-12-31 21:56:19.316071460 +0100 @@ -1160,7 +1160,7 @@ msgid "" " -nv, --no-verbose turn off verboseness, without being quiet.\n" msgstr "" -" -nv, --non-verbose mode no detallat, però tampoc del tot " +" -nv, --no-verbose mode no detallat, però tampoc del tot " "silenciós.\n" #: src/main.c:462
