Bug#324189: Vlan scripts are buggy

[Sylvain Coutant]

>  Could you copy your failing configuration?

It's fairly old, but I will try to dig this out and check exactly why I 
suggested to do it this way.