Quoting Beatrice Torracca ([email protected]):
> Package: squid-deb-proxy
> Severity: wishlist
> Tags: l10n patch
> 
> Hi.
> Please find attached the Italian translation of squid-deb-proxy debconf 
> messages
> proofread by the Italian localization team.
> 
> Please include it in your next upload.
Hmmm, there's apparently a spurious "?" character at the beginning of
the file, which turns it to be "invalid":

> ?# Italian translation of squid-deb-proxy debconf messages.
  ^^^

Here.


Fixed file attached.

Hint for you, Beatrice: you can test a PO file with:

msgfmt -o /dev/null --statistics -c it.po

On the broken file, it gives:
it.po:1:2: syntax error
msgmerge: 1 erreur fatale trouvée
it.po:1:2: syntax error
msgcat: 1 erreur fatale trouvée
Charset is UTF-8. Stats: it.po:1:2: syntax error
msgfmt: found 1 fatal error

On the fixed one:
Stats: it.po: 6 translated messages.

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature

Reply via email to