Package: findutils
Version: 4.4.2-5
Severity: minor
File: /usr/bin/find
Tags: l10n
This bug report is about the French translation of the find(1) manpage.
I will elaborate in French.
Dans la description de l'option -path, on trouve :
"Pour ignorer par exemple le répertoire « src/emacs » et tous ces fichiers
et sous-répertoires[...]"
Il faudrait utiliser "ses" au lieu de "ces" (ce sont les fichiers et les
sous-répertoires du répertoire « src/emacs » dont on parle).
Best regards,
Vincent
-- System Information:
Debian Release: jessie/sid
APT prefers stable-updates
APT policy: (500, 'stable-updates'), (500, 'unstable'), (500, 'testing'),
(500, 'stable'), (500, 'oldstable'), (1, 'experimental')
Architecture: amd64 (x86_64)
Foreign Architectures: i386 armel mipsel
Kernel: Linux 3.8-2-amd64 (SMP w/8 CPU cores)
Locale: LANG=fr_FR.UTF-8, LC_CTYPE=fr_FR.UTF-8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/dash
Versions of packages findutils depends on:
ii dpkg 1.16.10
ii install-info 5.1.dfsg.1-3
ii libc6 2.17-3
findutils recommends no packages.
Versions of packages findutils suggests:
ii mlocate 0.23.1-1
-- no debconf information
--
To UNSUBSCRIBE, email to [email protected]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [email protected]
