I finally got a testing system up (Jessie). I attempted to install pcmanfm 1.1.2 from unstable, but it depends on two packages that do not exist in either testing, unstable, or experimental:
libfm3 libfm-gtk3 I did confirm that this bug exists in pcmanfm 0.9.10-3, but I think you already knew about that.
