Package: lam Severity: wishlist Tags: patch l10n
Here is the swedish debconf translation for lam. -- System Information: Debian Release: testing/unstable APT prefers unstable APT policy: (500, 'unstable'), (500, 'stable') Architecture: i386 (i686) Shell: /bin/sh linked to /bin/bash Kernel: Linux 2.6.13.2 Locale: LANG=sv_SE, LC_CTYPE=sv_SE (charmap=ISO-8859-1)
# # Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext # documentation is worth reading, especially sections dedicated to # this format, e.g. by running: # info -n '(gettext)PO Files' # info -n '(gettext)Header Entry' # # Some information specific to po-debconf are available at # /usr/share/doc/po-debconf/README-trans # or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans # # Developers do not need to manually edit POT or PO files. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: lam 7.1.1-5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2004-02-25 08:50-0800\n" "PO-Revision-Date: 2005-11-06 22:07+0100\n" "Last-Translator: Daniel Nylander <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: Swedish <[EMAIL PROTECTED]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Language: swe\n" "X-Poedit-Country: swe\n" #. Type: note #. Description #: ../lam-runtime.templates:3 msgid "Cannot run lam2 programs with this lam-runtime" msgstr "Kan inte köra lam2-program med denna lam-runtime" #. Type: note #. Description #: ../lam-runtime.templates:3 msgid "LAM 6.5.x is not binary compatible with the previous series, LAM 6.3.x. This runtime environment will only be able to execute programs statically or dynamically linked against the lam3 shared libraries. As lam3-dev is compile-time compatible with lam2-dev, you should simply be able to rebuild any old programs linking against lam2 and all should work as expected." msgstr "LAM 6.5.x är inte binärkompatibel med den tidigare serien, LAM 6.3.x. Denna körtidsmiljö kommer bara kunna exekvera program som statiskt eller dynamiskt är länkade mot de delade biblioteken i lam4. Eftersom lam3-dev är byggnationstidkompatibel med lam2-dev kan du helt enkelt bygga om alla äldre program och länka mot lam2 och alla bör fungera som väntat." #. Type: note #. Description #: ../lam-runtime.templates:3 msgid "The lam2 shared libraries are not removed from your system by default. This is to assist in the upgrade process. If you need to rerun old programs linking against lam2 before rebuilding, please downgrade lam-runtime to the latest 6.3.x version. When all is ported to lam3, you can purge lam2 and any old packages which may depend upon it." msgstr "De delade biblioteken för lam2 tas inte bort från ditt system som standard. Detta för att hjälpa till i uppgraderingsprocessen. Om du behöver köra om länkningen av äldre program mot lam2 före en ombyggnation, vänligen nedgradera lam-runtime till den senaste 6.3.x-versionen. När alla är portade till lam3 kan du rensa lam2 och alla gamla paket som kan vara beroende av den." #. Type: note #. Description #: ../lam-runtime.templates:19 msgid "Cannot run lam3 programs with this lam-runtime" msgstr "Kan inte köra lam3-program med denna lam-runtime" #. Type: note #. Description #: ../lam-runtime.templates:19 msgid "LAM 6.7.x is not binary compatible with the previous series, LAM 6.5.x. This runtime environment will only be able to execute programs statically or dynamically linked against the lam4 shared libraries. As lam4-dev is compile-time compatible with lam3-dev, you should simply be able to rebuild any old programs linking against lam3 and all should work as expected." msgstr "LAM 6.7.x är inte binärkompatibel med den tidigare serien, LAM 6.5.x. Denna körtidsmiljö kommer bara kunna exekvera program som statiskt eller dynamiskt är länkade mot de delade biblioteken i lam4. Eftersom lam4-dev är byggnationstidkompatibel med lam3-dev kan du helt enkelt bygga om alla äldre program och länka mot lam3 och alla bör fungera som väntat." #. Type: note #. Description #: ../lam-runtime.templates:19 msgid "The lam3 shared libraries are not removed from your system by default. This is to assist in the upgrade process. If you need to rerun old programs linking against lam3 before rebuilding, please downgrade lam-runtime to the latest 6.5.x version. When all is ported to lam4, you can purge lam3 and any old packages which may depend upon it." msgstr "De delade biblioteken för lam3 tas inte bort från ditt system som standard. Detta för att hjälpa till i uppgraderingsprocessen. Om du behöver köra om länkningen av äldre program mot lam3 före en ombyggnation, vänligen nedgradera lam-runtime till den senaste 6.5.x-versionen. När alla är portade till lam4 kan du rensa lam3 och alla gamla paket som kan vara beroende av den."
