On Thu, Dec 02, 2010 at 03:48:15PM +0100, Moritz Both wrote: > When mod_svn is used, it will run with the "C" locale, since the > startup script for apache2 sets it like that. > > commit-email.pl uses two locale-dependent things: > > - svnlook will recode commit messages to the locale-specific > standard character encoding > > - strftime will create a "Date:" header line for the commit message.
Subversion 1.8 introduced a means to configure the locale in which mod_dav_svn hooks are run and to understand UTF-8 input/output (c.f., http://subversion.apache.org/docs/release-notes/1.8.html#hooks). It looks like this may address the issues you raised. I hope to have a 1.8.x upload ready in a week or so. Cheers, -- James GPG Key: 4096R/331BA3DB 2011-12-05 James McCoy <james...@debian.org>
signature.asc
Description: Digital signature