Package: kinetic-audio-setup Version: 0.3.2 Severity: wishlist Tags: l10n patch
--- Please enter the report below this line. --- Hello, please find attached the German translation of the debconf template for the mentioned package. File name: de.po Please move the file to the folder it belongs to. Feel free to report any errors regarding the translation's content or formatting issues by contacting me at my email address. Kind regards Stephan Beck --- System information. --- Architecture: i386 Kernel: Linux 3.9.6 Debian Release: 7.4 990 stable security.debian.org 990 stable ftp.de.debian.org 500 stable-updates ftp.de.debian.org --- Package information. --- Package's Depends field is empty. Package's Recommends field is empty. Package's Suggests field is empty.
# German translation for kinect-audio-setup. # Copyright (C) 2014 Antonio Ospite <osp...@studenti.unina.it> # This file is distributed under the same license as the kinect-audio-setup package. # Stephan Beck <tlahcu...@gmx.net>, 2014. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kinect-audio-setup 0.3.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: kinect-audio-se...@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2014-02-17 18:39+0100\n" "PO-Revision-Date: 2014-02-23 23:04-0000\n" "Last-Translator: Stephan Beck <tlahcu...@gmx.net>\n" "Language-Team: Debian German translation team <debian-l10n-german@lists." "debian.org>\n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #. Type: boolean #. Description #: ../templates:2001 msgid "Do you accept the Microsoft Kinect for Windows EULA?" msgstr "Stimmen Sie der EULA für Microsoft Kinect für Windows zu?" #. Type: boolean #. Description #: ../templates:2001 msgid "" "In order to fetch the binary firmware needed by the kinect-audio-setup " "package, you need to agree to the End User License Agreement (EULA) of the " "Microsoft Kinect for Windows Software Development Kit:" msgstr "" "Um die für das Paket kinect-audio-setup notwendige Binär-Firmware abzurufen, " "ist Ihre Zustimmung zur Lizenzvereinbarung für Endbenutzer (EULA) des " "Software Development Kit von Microsoft Kinect für Windows erforderlich:" #. Type: error #. Description #: ../templates:3001 msgid "EULA not accepted" msgstr "EULA nicht zugestimmt" #. Type: error #. Description #: ../templates:3001 msgid "" "You need to accept the End User License Agreement (EULA) of the Microsoft " "Kinect for Windows Software Development Kit in order to fetch the binary " "firmware needed by the kinect-audio-setup package." msgstr "" "Ihre Zustimmung zur Lizenzvereinbarung für Endbenutzer (EULA) des Software " "Development Kit von Microsoft Kinect für Windows ist erforderlich, um die für " "das Paket kinect-audio-setup notwendige Binär-Firmware abzurufen." #. Type: error #. Description #: ../templates:3001 msgid "You can do this later with \"dpkg-reconfigure kinect-audio-setup\"." msgstr "" "Sie können dies später noch erledigen, indem Sie »dpkg-reconfigure kinect-" "audio-setup« ausführen."
signature.asc
Description: OpenPGP digital signature
