Package: claws-mail Version: 3.8.1-2 Severity: normal Dear Maintainer,
Spelling checking marks as wrong french words with apostrophes. Example : "L'accumulateur m'avait vu à la réunion, il y a un quart d'heure". The words "L'accumulateur", "m'avait", "à", "y", "a" and d'heure" are not recognized and are colored with red. In a command line, aspell does not found errors in this sentence. $echo "L'accumulateur m'avait vu à la réunion, il y a un quart d'heure" | aspell list $ Regards. -- System Information: Debian Release: 7.5 APT prefers stable-updates APT policy: (500, 'stable-updates'), (500, 'stable') Architecture: amd64 (x86_64) Foreign Architectures: i386 Kernel: Linux 3.12.20 (SMP w/2 CPU cores) Locale: LANG=fr_FR.UTF-8, LC_CTYPE=fr_FR.UTF-8 (charmap=UTF-8) Shell: /bin/sh linked to /bin/dash Versions of packages claws-mail depends on: ii libc6 2.13-38+deb7u1 ii libcairo2 1.12.2-3 ii libcompfaceg1 1:1.5.2-5 ii libdbus-glib-1-2 0.100.2-1 ii libenchant1c2a 1.6.0-7 ii libetpan15 1.0-5 ii libgdk-pixbuf2.0-0 2.26.1-1 ii libglib2.0-0 2.33.12+really2.32.4-5 ii libgnutls26 2.12.20-8+deb7u1 ii libgtk2.0-0 2.24.10-2 ii libice6 2:1.0.8-2 ii libldap-2.4-2 2.4.31-1+nmu2 ii libpango1.0-0 1.30.0-1 ii libpisock9 0.12.5-5 ii libsm6 2:1.2.1-2 ii xdg-utils 1.1.0~rc1+git20111210-6 Versions of packages claws-mail recommends: ii aspell-fr [aspell-dictionary] 0.50-3-7 ii claws-mail-i18n 3.8.1-2 ii xfonts-100dpi 1:1.0.3 ii xfonts-75dpi 1:1.0.3 Versions of packages claws-mail suggests: pn claws-mail-doc <none> pn claws-mail-tools <none> ii gedit 3.4.2-1 ii iceweasel [www-browser] 24.5.0esr-1~deb7u1 ii mousepad 0.2.16-6 ii w3m [www-browser] 0.5.3-8 -- no debconf information -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-bugs-dist-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
