Package: mopidy Version: 0.18.3-4 Severity: wishlist Tags: l10n patch Dear Maintainer,
In attachment there is initial Czech translation of PO debconf template (cs.po) for package mopidy, please include it. -- System Information: Debian Release: 7.6 APT prefers stable-updates APT policy: (500, 'stable-updates'), (500, 'proposed-updates'), (500, 'stable') Architecture: amd64 (x86_64) Kernel: Linux 3.2.0-4-amd64 (SMP w/4 CPU cores) Locale: LANG=cs_CZ.UTF-8, LC_CTYPE=cs_CZ.UTF-8 (charmap=UTF-8) Shell: /bin/sh linked to /bin/dash
# Czech PO debconf template translation of mopidy. # Copyright (C) 2014 Michal Simunek <[email protected]> # This file is distributed under the same license as the mopidy package. # Michal Simunek <[email protected]>, 2014. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: mopidy 0.18.3-4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n" "POT-Creation-Date: 2014-08-05 07:37+0200\n" "PO-Revision-Date: 2014-08-13 12:14+0200\n" "Last-Translator: Michal Simunek <[email protected]>\n" "Language-Team: Czech <[email protected]>\n" "Language: cs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #. Type: boolean #. Description #: ../mopidy.templates:2001 msgid "Start the Mopidy server at boot?" msgstr "Spouštět Mopidy server při zavádění?" #. Type: boolean #. Description #: ../mopidy.templates:2001 msgid "" "The Mopidy server can be run as a system service, automatically starting at " "boot. It will be listening to MPD connections on port 6600 and HTTP " "connections on port 6680. By default, it will only accept connections from " "the local machine." msgstr "" "Mopidy server lze spustit jako systémovou službu, automaticky spouštěnou při " "zavádění. Bude naslouchat MPD spojením na portu 6600 a HTTP spojením " "na portu 6680. Ve výchozím nastavení bude přijímat pouze spojení z " "místního počítače." #. Type: boolean #. Description #: ../mopidy.templates:2001 msgid "" "You have the option of starting the Mopidy server automatically on system " "boot. If in doubt, it is suggested to not start it automatically on boot." msgstr "" "Máte možnost volby spuštění Mopidy serveru automaticky při zavádění systému. " "Pokud si nejste jisti, doporučuje se jej automaticky při zavádění nespouštět." #. Type: boolean #. Description #: ../mopidy.templates:2001 msgid "" "This setting can be modified later by running \"dpkg-reconfigure mopidy\"." msgstr "" "Toto nastavení lze později upravit spuštěním příkazu \"dpkg-reconfigure mopidy\"."
