Package: libwiki-toolkit-perl Severity: wishlist Tags: l10n patch
Dear Maintainer, ========================================================================== Please find attached the Dutch translation of libwiki-toolkit-perl debconf messages. It has been submitted for review to the debian-l10n-dutch mailing list. Please add it to your next package revision. It should be put as debian/po/nl.po in your package build tree. =========================================================================== Groetjes, Frans === www.frans-spiesschaert.homenet.org home.base.be/vt6362833/
# Dutch translation of libwiki-toolkit-perl debconf templates. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the libwiki-toolkit-perl package. # Frans Spiesschaert <[email protected]>, 2014. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libwiki-toolkit-perl\n" "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n" "POT-Creation-Date: 2008-07-22 20:22+0100\n" "PO-Revision-Date: 2014-10-16 12:31+0200\n" "Last-Translator: Frans Spiesschaert <[email protected]>\n" "Language-Team: Debian Dutch l10n Team <[email protected]>\n" "Language: nl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #. Type: boolean #. Description #: ../templates:1001 msgid "Install version of Wiki::Toolkit requiring schema upgrade?" msgstr "" "Een versie van Wiki::Toolkit installeren die een schema-opwaardering " "noodzakelijk maakt?" #. Type: boolean #. Description #: ../templates:1001 msgid "" "You are about to install a version of Wiki::Toolkit which requires a " "database schema upgrade. Until you have run the upgrade procedure on Wiki::" "Toolkit databases, this will cause applications using Wiki::Toolkit to stop " "working." msgstr "" "U staat op het punt om een versie van Wiki::Toolkit te installeren die een " "opwaardering van het databaseschema noodzakelijk maakt. Dit heeft tot gevolg " "dat toepassingen die gebruik maken van Wiki::Toolkit niet langer zullen " "werken, totdat u de opwaarderingsprocedure heeft toegepast op de databases " "van Wiki::Toolkit." #. Type: boolean #. Description #: ../templates:1001 msgid "" "If your Wiki::Toolkit application installed an upgrade hook, this upgrade " "procedure will optionally run this hook to automatically upgrade the database" "(s) belonging to this application." msgstr "" "Indien uw toepassing van Wiki::Toolkit in functie van opwaarderingen een " "uitbreiding geïnstalleerd heeft, zal de huidige opwaarderingsprocedure deze " "uitbreiding uitvoeren en de gegevensbestanden die aan die toepassing " "gekoppeld zijn, automatisch opwaarderen." #. Type: boolean #. Description #: ../templates:2001 msgid "Automatically upgrade Wiki::Toolkit databases?" msgstr "Gegevensbestanden van Wiki::Toolkit automatisch opwaarderen?" #. Type: boolean #. Description #: ../templates:2001 msgid "" "Upgrade hooks provided by Wiki::Toolkit applications have been found. They " "can be run after the package upgrade completes to automatically upgrade the " "relevant databases." msgstr "" "Er werden opwaarderingsuitbreidingen gevonden die door deze toepassing van " "Wiki::Toolkit ter beschikking gesteld worden. Ze kunnen uitgevoerd worden na " "het beëindigen van de installatie van het pakket en de betrokken " "gegevensbestanden automatisch opwaarderen." #. Type: boolean #. Description #: ../templates:2001 msgid "" "It is recommended that you backup your Wiki::Toolkit databases before " "upgrading them." msgstr "" "Het wordt aanbevolen om een veiligheidskopie te maken van uw " "gegevensbestanden van Wiki::Toolkit vooraleer u ze opwaardeert."
