Hello, On Fri, Oct 24, 2014 at 03:29:39PM +0200, Guillem Jover wrote: > I ended up changing the original string to: > > ,--- > The package is correctly unpacked and configured. > `---
> Please check if the translation needs to change due to the new original
> string, otherwise I'd appreciate if the bug report could be closed.
This translates now to:
Das Paket ist korrekt entpackt und konfiguriert.
I added a Closes: in the changelog, so this will be resolved in the
next upload.
> Konstantin, if you still disagree, please discuss and try to find
> consensus on this in the debian-l10n-german mailing list, as a
> non-German speaker, I'm afraid I'm not able to do much more here.
Yes, this is very much appreciated.
Greetings
Helge
--
Dr. Helge Kreutzmann [email protected]
Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php
64bit GNU powered gpg signed mail preferred
Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/
signature.asc
Description: Digital signature
