Bill Allombert <[EMAIL PROTECTED]> (14/12/2005): > On Wed, Dec 14, 2005 at 01:47:19PM +0100, Thomas Huriaux wrote: > > Package: menu > > Severity: minor > > Tags: patch l10n > > > > Hi, > > > > The po files are not updated when the .pot files has been modified. > > For example: > > $ msgfmt --statistics fr.po > > 66 translated messages. > > $ msgfmt --statistics menu.pot > > 0 translated messages, 67 untranslated messages. > > $ msgmerge -U fr.po menu.pot > > .......... done. > > $ msgfmt --statistics fr.po > > 63 translated messages, 3 fuzzy translations, 1 untranslated message. > > please rename menu.pot.old to menu.pot. This should fix this problem. > The pot file was modified by mistake.
$ msgfmt --statistics menu.pot.old 0 translated messages, 66 untranslated messages. $ mv menu.pot.old menu.pot $ make menu.pot xgettext -o menu.pot -C -k_ -c ../install-menu/*.[ch]* ../update-menus/*.[ch]* - [EMAIL PROTECTED] --copyright-holder="Debian menu team" $ msgfmt --statistics menu.pot 0 translated messages, 67 untranslated messages. To use an outdated menu.pot is not the right way to fix the problem, in my opinion. Anyway, the po files must be updated in your Makefile. So, even if the menu.pot.old file is the right one (which I don't think, or the problem is somewhere else), please apply my patches. Cheers, -- Thomas Huriaux
signature.asc
Description: Digital signature
