Package: sudo Version: 1.8.10p3-1+deb8u2 Severity: normal Tags: l10n patch jessie
Hi,
there's a gross typo in plugins/sudoers/po/de.po in jessie:
-" #1) Resprektieren Sie die Privatsphäre anderer.\n"
+" #1) Respektieren Sie die Privatsphäre anderer.\n"
("Resprect the privacy of others")
I know we don't usually fix typos in stable releases, but this is the
message users get on the first sudo run, and it's even the first word
of item #1, so it's pretty annoying to have to look at.
Could you consider fixing this along when a sudo update in jessie is
happening anyway?
Thanks,
Christoph
--
c...@df7cb.de | http://www.df7cb.de/
--- a/plugins/sudoers/po/de.po +++ b/plugins/sudoers/po/de.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: sudoers 1.8.10b3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.sudo.ws/bugs\n"; "POT-Creation-Date: 2014-02-07 15:13-0700\n" -"PO-Revision-Date: 2014-02-09 10:17+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-04 10:09+0200\n" "Last-Translator: Jochen Hein <joc...@jochen.org>\n" "Language-Team: German <translation-team...@lists.sourceforge.net>\n" "Language: German\n" @@ -238,7 +238,7 @@ msgstr "" "Wir gehen davon aus, dass der lokale Systemadministrator Ihnen die\n" "Regeln erklärt hat. Normalerweise läuft es auf drei Regeln hinaus:\n" "\n" -" #1) Resprektieren Sie die Privatsphäre anderer.\n" +" #1) Respektieren Sie die Privatsphäre anderer.\n" " #2) Denken Sie nach bevor Sie tippen.\n" " #3) Mit großer Macht kommt große Verantwortung.\n" "\n"
signature.asc
Description: Digital signature
