After upgrading to jessie (and w3m version 0.5.3-19), I have not encountered this issue anymore. All URLs in my bug report now work flawlessly.
-- To UNSUBSCRIBE, email to [email protected] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [email protected]

