Bug#789670: Dropping python-pies2overrides

[Tristan Seligmann]

Since frosted is the only reverse dep of python-pies, and it can use
python3-pies instead, how about just dropping
python-pies/python-pies2overrides completely?