It looks like this line in /lib/systemd/system/redis-sentinel.service causes write errors:
ProtectSystem=full This is from the /var/log/redis/redis-sentinel.log: # Sentinel config file /etc/redis/sentinel.conf is not writable: Read-only file system. Exiting... Commenting out the ProtectSystem=full line enables the process to start.
