Bug#804156: warrant (restrictive) http*_proxy env variables

[Emmanuel Bourg]

Hi Yaroslav,

You have to add the --offline parameter when invoking gradle to prevent
it from downloading stuff. If you use gradle-debian-helper this is done
automatically.

Emmanuel Bourg