Package: oregano
Version: 0.70-2
Severity: normal
Tags: patch

Hi,

some russian localization strings are wrong or badly encoded.
Please, apply the patch.
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -296,11 +296,11 @@
 
 #: ../data/dialogs/sim-settings.glade2.h:16
 msgid "Source"
-msgstr "ц╘ц⌠ц■ц▐ц·ц▌ц┴ц▀"
+msgstr "Источник"
 
 #: ../data/dialogs/sim-settings.glade2.h:17
 msgid "Start"
-msgstr "ц╨ц│ц░ц∙ц⌠ц▀"
+msgstr "Запуск"
 
 #: ../data/dialogs/sim-settings.glade2.h:18
 msgid "Step"
@@ -308,7 +308,7 @@
 
 #: ../data/dialogs/sim-settings.glade2.h:19
 msgid "Stop"
-msgstr "ц╞ц⌠ц■ц│ц▌ц▐ц≈ц▀ц│"
+msgstr "Остановка"
 
 #: ../data/dialogs/sim-settings.glade2.h:20
 msgid "Type"
@@ -1043,7 +1043,7 @@
 #: ../src/engines/gnucap.c:693
 #, fuzzy
 msgid "abort"
-msgstr "ц╨ц│ц░ц∙ц⌠ц▀"
+msgstr "прервать"
 
 #: ../src/engines/engine.c:32
 msgid "Operating Point"

Reply via email to