Package: synaptic
Version: 0.82
Hi, please find attached a debdiff which adds French localisation to the
fr.po file. I've been checking in the version 0.81-2 version (jessie
stable version) and those 2 strings doesn't appear neither. So it could
be backported as well.
Regards,
Olivier
Description: l10n FR
Origin: LibraZiK
Forwarded: not needed - already there upstream
Author: Olivier Humbert <treb...@tuxfamily.org>
Reviewed-by:
Last-Update: 2015 11 12
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -1,15 +1,16 @@
# French translation for synaptic
-# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
+# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 and others.
# This file is distributed under the same license as the synaptic package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
+# Olivier Humbert <treb...@tuxfamily.org>, 2015.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: synaptic\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-10 09:41+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-04 12:47+0000\n"
-"Last-Translator: Bruno Patri <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-11-12 13:52+0100\n"
+"Last-Translator: Olivier Humbert <treb...@tuxfamily.org>\n"
"Language-Team: French <f...@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2704,6 +2705,10 @@
msgid "Show for individual files"
msgstr "Afficher les détails par fichier"
+#: ../gtk/gtkbuilder/window_fetch.ui.h:1
+msgid "Show individual files"
+msgstr "Afficher les détails par fichier"
+
#: ../gtk/gtkbuilder/window_changes.ui.h:1
msgid ""
"<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Mark additional required changes?</"
@@ -3663,6 +3668,12 @@
msgid "Synaptic Package Manager"
msgstr "Gestionnaire de paquets Synaptic"
+#: ../data/com.ubuntu.pkexec.synaptic.policy.in.h:1
+msgid "Authentication is required to run the Synaptic Package Manager"
+msgstr ""
+"Une authentification est requise pour exécuter le gestionnaire de paquets "
+"Synaptic"
+
#: ../gtk/rgfiltermanager.h:62
msgid "Includes"
msgstr "Inclut"
