I doubt popcon is a good fit for your need, both for practical and privacy reasons. If you restructured the package to provide one package per driver, popcon would be able to help you. Otherwise not.
But you could consider adding a bug reporting script in /usr/share/bug/ and let it report the drivers enabled (use apt-file search /usr/share/bug to find examples). It would allow you to get the info you want in reported bugs, at least. -- Happy hacking Petter Reinholdtsen

