Package: aspell
Version: 0.60.4-3
Severity: important

Hello, while using aspell I noticed that it did not find accented 
character in its dictionnary:

[EMAIL PROTECTED]:~$ echo "école" | aspell -a
@(#) International Ispell Version 3.1.20 (but really Aspell 0.60.4)
& école 15 0: recole, encolle, colle, recoler, recoles, recolle, accole, 
encoller, encolles, coller, colles, collet, recoller, recolles, recolai

[EMAIL PROTECTED]:~$ echo "mangé" | aspell -a
@(#) International Ispell Version 3.1.20 (but really Aspell 0.60.4)
& mangé 20 0: mange, manger, manges, mage, nage, mages, mangea, mangez, mangue, 
ange, marge, fange, lange, mande, manne, manse, mante, range, d'ange, l'ange

[EMAIL PROTECTED]:~$ echo "mangé" | aspell -a --encoding=utf-8
@(#) International Ispell Version 3.1.20 (but really Aspell 0.60.4)
& mangé 20 0: mange, manger, manges, mage, nage, mages, mangea, mangez, mangue, 
ange, marge, fange, lange, mande, manne, manse, mante, range, d'ange, l'ange


-- System Information:
Debian Release: testing/unstable
  APT prefers unstable
  APT policy: (500, 'unstable')
Architecture: i386 (i686)
Shell:  /bin/sh linked to /bin/bash
Kernel: Linux 2.6.15-1-k7
Locale: LANG=fr_BE.UTF-8, LC_CTYPE=fr_BE.UTF-8 (charmap=UTF-8)

Versions of packages aspell depends on:
ii  dictionaries-common           0.64.1     Common utilities for spelling dict
ii  libaspell15                   0.60.4-3   GNU Aspell spell-checker runtime l
ii  libc6                         2.3.5-12   GNU C Library: Shared libraries an
ii  libgcc1                       1:4.0.2-7  GCC support library
ii  libncursesw5                  5.5-1      Shared libraries for terminal hand
ii  libstdc++6                    4.0.2-7    The GNU Standard C++ Library v3

Versions of packages aspell recommends:
ii  aspell-en [aspell-dictionary] 6.0-0-5    English dictionary for GNU Aspell
ii  aspell-fr [aspell-dictionary] 0.50-3-6   French dictionary for aspell

-- no debconf information

Reply via email to