Looks like I have a feature request here at best (add "select" functionality like bash has into fish) which would be more appropriate on the fish github, or at worst, support which I could try StackExchange for.
Unless I am missing something, feel free to close out. Apologies for the confusion. -- Cheers, Joel Maxuel "One should strive to achieve, not sit in bitter regret." - Ronan Harris / Mark Jackson