Bug#863527: dblatex fails to build PDF for í in </span></a></span> </h1> <p class="darkgray font13"> <span class="sender pipe"><a href="/search?l=debian-bugs-dist@lists.debian.org&q=from:%22Osamu+Aoki%22" rel="nofollow"><span itemprop="author" itemscope itemtype="http://schema.org/Person"><span itemprop="name">Osamu Aoki</span></span></a></span> <span class="date"><a href="/search?l=debian-bugs-dist@lists.debian.org&q=date:20170528" rel="nofollow">Sun, 28 May 2017 00:09:34 -0700</a></span> </p> </div> <div itemprop="articleBody" class="msgBody"> <!--X-Body-of-Message--> <pre>Package: dblatex Version: 0.3.9-2 Severity: normal Recently, dblatex has improved a lot and building Asian locale PDF are going well. Thank you for your (and your upstream's) good work on dblatex. </pre><pre> This prompted me to build PDF for debian-reference. Then I couldn't build PDF for PT local. This build problem happens only if source is treated as pt or pt-br. Also offending line was in <book><chapter><table><title>. When both í and <literal>...</literal> is in such place, build fails under pt or pt-br. > Build debian-reference.pt.pdf > xelatex failed > debian-reference.pt.tex:94: Extra \endcsname. > debian-reference.pt.tex:94: leading text: > ...5000{}F\penalty5000{}O\penalty5000{}NTS}"} > debian-reference.pt.tex:94: Extra \fi. > debian-reference.pt.tex:94: leading text: > ...5000{}F\penalty5000{}O\penalty5000{}NTS}"} I initially thought it's a babel problem and filed bug report as bug #862497: <a rel="nofollow" href="http://bugs.debian.org/862497">http://bugs.debian.org/862497</a> Norbert Preining (texlive maintainer) gave me a convincing feedback that this bug is probably dblatex. At least making minimal case and submitting bug report dblatex upstream via it's Debian maintainer sounded like way to go. Attached is the minimal case where breakage happen. It uses XeTeX backend and liberation2 fonts. Easiest way to get enough dependency should be "apt-get build-dep debian-reference". Attached tarball are after the broken build with its build log included. You can get fresh tree by "make clean". I hope attached minimal example should help identify problem. Regards, Osamu -- System Information: Debian Release: 9.0 APT prefers testing-proposed-updates APT policy: (500, 'testing-proposed-updates'), (500, 'testing'), (98, 'experimental'), (98, 'unstable') Architecture: amd64 (x86_64) Foreign Architectures: i386 Kernel: Linux 4.10.0-rc6-amd64 (SMP w/4 CPU cores) Locale: LANG=en_US.UTF-8, LC_CTYPE=en_US.UTF-8 (charmap=UTF-8) Shell: /bin/sh linked to /bin/dash Init: systemd (via /run/systemd/system) Versions of packages dblatex depends on: ii docbook-xml 4.5-8 ii python-apt 1.4.0~beta3 pn python:any <none> ii texlive 2016.20170123-5 ii texlive-bibtex-extra 2016.20170123-5 ii texlive-extra-utils 2016.20170123-5 ii texlive-latex-extra 2016.20170123-5 ic texlive-math-extra 2016.20160819-1 ii texlive-science [texlive-math-extra] 2016.20170123-5 ii xsltproc 1.1.29-2.1 Versions of packages dblatex recommends: ii dblatex-doc 0.3.9-2 ii libxml2-utils 2.9.4+dfsg1-2.2 Versions of packages dblatex suggests: ii docbook 4.5-6 ii evince [pdf-viewer] 3.22.1-3 ii fig2dev [transfig] 1:3.2.6a-2 ii ghostscript 9.20~dfsg-3.2 ii imagemagick 8:6.9.7.4+dfsg-8 ii imagemagick-6.q16 [imagemagick] 8:6.9.7.4+dfsg-8 ii inkscape 0.92.1-1 pn latex-cjk-all <none> ii lmodern 2.004.5-3 ii okular [pdf-viewer] 4:16.08.2-1+b1 ii opensp 1.5.2-13+b1 ii texlive-lang-all 2016.20170123-5 ii texlive-lang-cyrillic 2016.20170123-5 ii texlive-xetex 2016.20170123-5 ii transfig 1:3.2.6a-2 pn xindy <none> -- no debconf information </pre> <p><strong><a href="msg1520946/dblatex-pt.tar.xz" ><img src="../attachment.png" alt="Attachment:" width=27 height=28></a> <a href="msg1520946/dblatex-pt.tar.xz" >dblatex-pt.tar.xz</a></strong><br> <em>Description:</em> application/xz</p> </div> <div class="msgButtons margintopdouble"> <ul class="overflow"> <li class="msgButtonItems"><a class="button buttonleft " accesskey="p" href="msg1520945.html">Previous message</a></li> <li class="msgButtonItems textaligncenter"><a class="button" accesskey="c" href="index.html#1520946">View by thread</a></li> <li class="msgButtonItems textaligncenter"><a class="button" accesskey="i" href="mail2.html#1520946">View by date</a></li> <li class="msgButtonItems textalignright"><a class="button buttonright " accesskey="n" href="msg1520947.html">Next message</a></li> </ul> </div> <a name="tslice"></a> <div class="tSliceList margintopdouble"> <ul class="icons monospace"> </ul> </div> <div class="overflow msgActions margintopdouble"> <div class="msgReply" > <h2> Reply via email to </h2> <form method="POST" action="/mailto.php"> <input type="hidden" name="subject" value="Bug#863527: dblatex fails to build PDF for í in <book><chapter><table><title>"> <input type="hidden" name="msgid" value="20170528070633.l2zevt2relb5mthc@goofy.local"> <input type="hidden" name="relpath" value="debian-bugs-dist@lists.debian.org/msg1520946.html"> <input type="submit" value=" Osamu Aoki "> </form> </div> </div> </div> <div class="aside" role="complementary"> <div class="logo"> <a href="/"><img src="/logo.png" width=247 height=88 alt="The Mail Archive"></a> </div> <form class="overflow" action="/search" method="get"> <input type="hidden" name="l" value="debian-bugs-dist@lists.debian.org"> <label class="hidden" for="q">Search the site</label> <input class="submittext" type="text" id="q" name="q" placeholder="Search debian-bugs-dist"> <input class="submitbutton" name="submit" type="image" src="/submit.png" alt="Submit"> </form> <div class="nav margintop" id="nav" role="navigation"> <ul class="icons font16"> <li class="icons-home"><a href="/">The Mail Archive home</a></li> <li class="icons-list"><a href="/debian-bugs-dist@lists.debian.org/">debian-bugs-dist - all messages</a></li> <li class="icons-about"><a href="/debian-bugs-dist@lists.debian.org/info.html">debian-bugs-dist - about the list</a></li> <li class="icons-expand"><a href="/search?l=debian-bugs-dist@lists.debian.org&q=subject:%22Bug%23863527%5C%3A+dblatex+fails+to+build+PDF+for+%C3%AD+in+%3Cbook%3E%3Cchapter%3E%3Ctable%3E%3Ctitle%3E%22&o=newest&f=1" title="e" id="e">Expand</a></li> <li class="icons-prev"><a href="msg1520945.html" title="p">Previous message</a></li> <li class="icons-next"><a href="msg1520947.html" title="n">Next message</a></li> </ul> </div> <div class="listlogo margintopdouble"> <a href="#"><img src="/debian-bugs-dist@lists.debian.org/logo.png" alt="debian-bugs-dist"></a> </div> <div class="margintopdouble"> </div> </div> </div> <div class="footer" role="contentinfo"> <ul> <li><a href="/">The Mail Archive home</a></li> <li><a href="/faq.html#newlist">Add your mailing list</a></li> <li><a href="/faq.html">FAQ</a></li> <li><a href="/faq.html#support">Support</a></li> <li><a href="/faq.html#privacy">Privacy</a></li> <li class="darkgray">20170528070633.l2zevt2relb5mthc@goofy.local</li> </ul> </div> </body> </html>