Package: karrigell Severity: wishlist Tags: patch l10n
Here is the Swedish translation of Karrigell Regards, Daniel -- System Information: Debian Release: testing/unstable APT prefers unstable APT policy: (500, 'unstable'), (500, 'stable') Architecture: i386 (i686) Shell: /bin/sh linked to /bin/bash Kernel: Linux 2.6.13.2 Locale: LANG=sv_SE.ISO-8859-1, LC_CTYPE=sv_SE.ISO-8859-1 (charmap=ISO-8859-1)
# Swedish translation of karrigell. # Copyright (C) YEAR ORGANIZATION # Daniel Nylander <[EMAIL PROTECTED]>, 2006. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: karrigell 2.2.1-1\n" "POT-Creation-Date: Fri Oct 18 16:36:07 2002\n" "PO-Revision-Date: 2006-02-12 12:12+0100\n" "Last-Translator: Daniel Nylander <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: Swedish <[EMAIL PROTECTED]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Generated-By: pygettext.py 1.4\n" #: c:\Mes #: documents\Programmes Python\Karrigell\Karrigell.py:213 msgid "Error in HTTP error message %s" msgstr "Fel i HTTP-felmeddelande %s" #: c:\Mes #: documents\Programmes Python\Karrigell\Karrigell.py:217 msgid "Error in HTTP error message %s, two items required in argument" msgstr "Fel i HTTP-felmeddelande %s, två saker krävs i argument" #: c:\Mes #: documents\Programmes Python\Karrigell\Karrigell.py:223 msgid "Something wrong in HTTP error : code %s, message %s" msgstr "Något fel i HTTP-fel : kod %s, meddelande %s" #: c:\Mes #: documents\Programmes Python\Karrigell\Karrigell.py:342 msgid "Parsing error" msgstr "Tolkningsfel" #: c:\Mes #: documents\Programmes Python\Karrigell\Karrigell.py:351 msgid "" "No root directory in Karrigell.ini\n" "Uses %s" msgstr "" "Ingen rotkatalog i Karrigell.ini\n" "Använder %s" #: c:\Mes #: documents\Programmes Python\Karrigell\Karrigell.py:354 msgid "Error - The directory %s set as root in Karrigell.ini doesn't exist" msgstr "Fel - Katalogen %s som är satt till rot i Karrigell.ini existerar inte" #: c:\Mes #: documents\Programmes Python\Karrigell\Karrigell.py:366 msgid "Tranlation for %s won't work : %s doesn't exist" msgstr "Översättning för %s fungerar inte : %s existerar inte" #: c:\Mes #: documents\Programmes Python\Karrigell\Karrigell.py:399 msgid "Error - port must be an integer" msgstr "Fel - port måste vara ett heltal" #: c:\Mes #: documents\Programmes Python\Karrigell\Karrigell.py:403 msgid "Karrigell %s running on port %s..." msgstr "Karrigell %s körs på port %s..."
