Package: thunderbird-l10n-en-gb Version: 1:52.2.1-4 Severity: important Dear Maintainer,
*** Reporter, please consider answering these questions, where appropriate *** * What led up to the situation? * What exactly did you do (or not do) that was effective (or ineffective)? * What was the outcome of this action? * What outcome did you expect instead? -- System Information: Debian Release: 9.1 APT prefers stable APT policy: (500, 'stable') Architecture: amd64 (x86_64) Kernel: Linux 4.9.0-3-amd64 (SMP w/2 CPU cores) Locale: LANG=en_CA.utf8, LC_CTYPE=en_CA.utf8 (charmap=UTF-8), LANGUAGE=en_CA:en (charmap=UTF-8) Shell: /bin/sh linked to /bin/dash Init: systemd (via /run/systemd/system) Versions of packages thunderbird-l10n-en-gb depends on: ii thunderbird 1:52.2.1-4 Versions of packages thunderbird-l10n-en-gb recommends: ii hunspell-en-ca 1:5.2.5-1 ii hunspell-en-gb 1:5.2.5-1 thunderbird-l10n-en-gb suggests no packages. -- no debconf information From Debian's source repository, I upgraded to the latest release of Thunderbird. From this, I installed thunderbird and the language package thunderbird-l10n-en-gb. However, I have not seen any difference with the language package installed. Spellings within Thunderbird (IE, within the preferences) are still using American spellings (IE, "color"). There is a working spellcheck from the hunspell-en-ca and hunspell-en-gb packages, which I installed, but the language reflected in Thunderbird itself (IE, as mentioned, in the preferences) is American (it is en-us rather than en-gb). So, the package thunderbird-l10n-en-gb seems to have no effect. It is enabled. PS, I tried to use the reportbug program, but the email it generated bounced back to me for some reason. So, I am now using a commercial email program to deliver this.
