Dear Simon, you are right, after moving the files and modifying the corresponding conf-file, openvpn works again even as service. I had tried a similar solution - at first glance - before, moving the files from root into an unpriviledged user's home folder. But obviously "ProtectHome=true" protects not only /root...
Thanks a lot, Georg

