Thanks for the patch Ian. I merged it [1] but then noticed that it introduces two lintian problems:
E: libhdhomerun4: ldconfig-symlink-missing-for-shlib usr/lib/x86_64-linux-gnu/libhdhomerun.so.4 usr/lib/x86_64-linux-gnu/libhdhomerun.so.4.0.0 libhdhomerun.so.4 W: libhdhomerun4: dev-pkg-without-shlib-symlink usr/lib/x86_64-linux-gnu/libhdhomerun.so.4.0.0 usr/lib/x86_64-linux-gnu/libhdhomerun.so Francois [1] https://anonscm.debian.org/git/collab-maint/libhdhomerun.git/commit/?id=a90d4674879f2331b7bd331a1136afb8bd1e3587

