Seeing this too on Buster/Sid, in fact when swapping my phone from charge-only to disk mode, I end up with two devices staying around when I unplug the phone.
Reboot is the only way I can get rid of it - restarting gnome-shell doesn't help, nor does logging out/in again.
