Source: dicoweb
Version: 2.3-2
Severity: wishlist

Perform a search for the word  אדם: 

https://dict.bibleonline.ru/?q=%D7%90%D7%93%D7%9D&db=heb-rus_strong&strategy=word&define=OK+%28%D0%9C%D0%BD%D0%B5+%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%B7%D1%91%D1%82%21%29

In source text of the page you can see: 
----------
0120 אָדָם<br />1. Адам;<BR><br />2. человек, человечество;<BR><br /><I 
TITLE='синоним' STYLE='COLOR: GREEN; CURSOR:DEFAULT'>син.</I> 0376 (<SPAN 
DIR="LTR">אִישׁ</SPAN>), 0582 (<SPAN DIR="LTR">אִישׁ</SPAN>), 01397 (<SPAN 
DIR="LTR">גֶּבֶר</SPAN>), 01368 (<SPAN DIR="LTR">גִּבּוֹר</SPAN>), 04962 (<SPAN 
DIR="LTR">מְתִים</SPAN>). 120 (<SPAN DIR="LTR">אָדָם</SPAN>) подчеркивает 
отличие человека от других существ, как земных так и небесных;<BR><br />LXX: 
444 (ἄνθρωπος) (411 раз), 435 (ἀνήρ) (18 раз), 2349 (θνητός) (1 раз в <I 
TITLE='“От Господа направляются шаги человека; человеку же как узнать путь 
свой?” (Притчи 20:24 RST)' STYLE='COLOR: GREEN; CURSOR:DEFAULT'>Прит 
20:24</I>), θνητός, „смертный“ (1 раз в <I TITLE='“Так, я знаю, что Ты 
приведешь меня к смерти и в дом собрания всех живущих.” (Иов 30:23 RST)' 
STYLE='COLOR: GREEN; CURSOR:DEFAULT'>Иов 30:23</I>), γηγενης, „рожденный от 
земли <I TITLE='' STYLE='COLOR: GREEN; CURSOR:DEFAULT'>или</I> произведённый 
землёй“ (4 раза). 0376 (<SPAN DIR="LTR">אִישׁ</SPAN>) <I TITLE='употребляется' 
STYLE='COLOR: GREEN; CURSOR:DEFAULT'>употр.</I> о мужчине в противоположность 
женщине, о муже в противоположность жене, о хозяине в противоположность слуге, 
о знатном муже в противоположность бедному и маловажному человеку;<BR><br 
/>LXX: 435 (ἀνήρ) (1083 раза), 444 (ἄνθρωπος) (450 раз). 0582 (<SPAN 
DIR="LTR">אִישׁ</SPAN>) указывает на незначительность и низменность человека. 
01368 (<SPAN DIR="LTR">גִּבּוֹר</SPAN>) и 01397 (<SPAN DIR="LTR">גֶּבֶר</SPAN>) 
обычно <I TITLE='употребляется' STYLE='COLOR: GREEN; CURSOR:DEFAULT'>употр.</I> 
о могущественном, сильном, храбром или благородном человеке.
----------

Besides the <BR> tag it's also marked <br/>. The last appeared following 
changing the ‘\n’ character. I consider that such behaviour is not correct 
since MIME header: 

Content-type: text/html; ...

determines the type of information as a hypertext — a subtype html points to 
that text format wich already exists with all needed tags and extra tags are 
not needed.

Note
the heb-rus_strong dictionary has the following MIME header:
Content-type: text/html; charset=utf-8Content-transfer-encoding: 8bit

Reply via email to