Package: sash Version: 3.8-4 Tags: l10n, patch Severity: wishlist Updated Portuguese translation for sash's debconf messages. Feel free to use it.
For translation updates please contact 'Last Translator' or the Portuguese Translation Team <traduz _at_ debianpt.org>. -- Best regards, "Traduz" - Portuguese Translation Team http://www.DebianPT.org
# Copyright (C) 2018 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the sash package. # # Rui Branco - DebianPT <[email protected]>, 2018. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: sash\n" "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n" "POT-Creation-Date: 2017-07-16 19:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-05-08 15:53+0000\n" "Last-Translator: Rui Branco - DebianPT <[email protected]>\n" "Language-Team: Portuguese <[email protected]>\n" "Language: pt\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #. Type: error #. Description #: ../templates:1001 msgid "sashroot user detected" msgstr "Utilizador sashroot detectado" #. Type: error #. Description #: ../templates:1001 msgid "" "Previous versions of sash offered to create a root user with shell set to /" "bin/sash. This system has such a user." msgstr "" "As versões anteriores do sash permitiam a criação de um utilizador root " "com a shell configurada para /bin/sash. Este sistema possuà esse utilizador." #. Type: error #. Description #: ../templates:1001 msgid "" "This can unfortunately not be automatically removed together with the " "package, so you need to manually delete the sashroot user." msgstr "" "Infelizmente este utilizador não pode ser automaticamente removido " "na remoção do pacote, assim terá que apagar manualmente o utilizador " "sashroot."
