Yes, I would appreciate a less cumbersome way of checking the build vendor than what we have now.
One package that makes fairly extensive use of dpkg-vendor is gnome-software: https://salsa.debian.org/gnome-team/gnome-software/blob/debian/master/debian/rules#L45 Thanks, Jeremy Bicha

