Package: apt-cacher-ng Version: 3.2-1 Severity: normal Hi, On this buster host I have apt-cacher-ng running, when using the line below:
deb http://localhost:3142/packagecloud.io/grafana/testing/debian/ stretch main apt fails to fetch the repository: # apt update Get:1 http://security.debian.org/debian-security buster/updates InRelease [38.3 kB] Hit:2 http://cdn-fastly.deb.debian.org/debian buster InRelease Hit:3 http://cdn-fastly.deb.debian.org/debian buster-updates InRelease Err:4 http://localhost:3142/packagecloud.io/grafana/testing/debian stretch InRelease 500 Bad redirection (path) [IP: ::1 3142] Fetched 38.3 kB in 1s (40.5 kB/s) Reading package lists... Done Building dependency tree Reading state information... Done 7 packages can be upgraded. Run 'apt list --upgradable' to see them. W: Failed to fetch http://localhost:3142/packagecloud.io/grafana/testing/debian/dists/stretch/InRelease 500 Bad redirection (path) [IP: ::1 3142] W: Some index files failed to download. They have been ignored, or old ones used instead. While the repository itself updates fine when not going through apt-cacher-ng. I've attached a debug log, hope that helps! Filippo -- Package-specific info: -- System Information: Debian Release: buster/sid APT prefers testing APT policy: (500, 'testing') Architecture: amd64 (x86_64) Foreign Architectures: i386 Kernel: Linux 4.18.0-2-amd64 (SMP w/4 CPU cores) Locale: LANG=en_US.UTF-8, LC_CTYPE=en_US.UTF-8 (charmap=UTF-8), LANGUAGE=en_US.UTF-8 (charmap=UTF-8) Shell: /bin/sh linked to /bin/dash Init: systemd (via /run/systemd/system) LSM: AppArmor: enabled Versions of packages apt-cacher-ng depends on: ii adduser 3.118 ii debconf [debconf-2.0] 1.5.69 ii dpkg 1.19.2 ii libbz2-1.0 1.0.6-9 ii libc6 2.27-8 ii libgcc1 1:8.2.0-9 ii liblzma5 5.2.2-1.3 ii libssl1.1 1.1.1a-1 ii libstdc++6 8.2.0-9 ii libsystemd0 239-13 ii libwrap0 7.6.q-27 ii lsb-base 9.20170808 ii zlib1g 1:1.2.11.dfsg-1 apt-cacher-ng recommends no packages. Versions of packages apt-cacher-ng suggests: ii avahi-daemon 0.7-4+b1 pn doc-base <none> ii libfuse2 2.9.8-2 -- Configuration Files: /etc/apt-cacher-ng/acng.conf changed [not included] /etc/apt-cacher-ng/security.conf [Errno 13] Permission denied: '/etc/apt-cacher-ng/security.conf' -- debconf information: apt-cacher-ng/gentargetmode: No automated setup apt-cacher-ng/bindaddress: keep * apt-cacher-ng/tunnelenable: false apt-cacher-ng/proxy: keep apt-cacher-ng/port: keep apt-cacher-ng/cachedir: keep
apt-cacher-ng_packagecloud_debug.gz
Description: application/gzip

