Hi, Cyril Brulebois <k...@debian.org> wrote: > > If that were to be implemented: the question must not be asked in a > normal installation, I think it shouldn't be translatable (at least at > first) so that it doesn't put more burden on l10n people (coordinator > and translators) for an expert-only option. Cc-ing Holger for input.
I'm unable to completely follow this whole 'merged-usr' thing, but to me personally it seems like a somewhat controversial issue, which may see some more discussion and changings. So I tend to follow Kibi's proposal to keep the strings untranslateable for now, to allow everything to settle down, and make them translatable within the Buster+1 development cycle. Filing a separate bugreport for this untranslatable -> translatable change will be the best way, to make sure we don't forget about this. So long Holger -- Holger Wansing <hwans...@mailbox.org> PGP-Fingerprint: 496A C6E8 1442 4B34 8508 3529 59F1 87CA 156E B076
