control: retitle -1 mark untranslated content control: tags -1 + wontfix control: tags -1 - confirmed
Hi, Now po4a can mark untranslated content as so and filter them out. So it is doable but ... I have contributed to po4a so now this bug report serves no purpose to be a place holder. I am focusing on updating rewrite of MG as "debmake-doc". Let me work further there. So I am marking this as wontfix etc. FYI: po4a 0.55-1 for buster has my following fixes in it: [XML] default bookinfo handling https://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=518218 I solved this with more low level code fix than ad-hoc fix discussed in Debian BTS. po4a: option to exclude <screen> section for translation https://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=515763 This problem also was fixed in upstream by me. But to use this, I need to do quite a bit of coding for MG. Osamu
