I just found this bug report which may be related: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/proftpd-dfsg/+bug/1794605
Can someone confirm that using RSA keys instead of SFTPHostKey /etc/ssh/ssh_host_ecdsa_key works for you?
signature.asc
Description: OpenPGP digital signature