Package: unattended-upgrades
Version: 1.15
Severity: minor
Tags: newcomer
Dear Maintainer,
when i do "unattended-upgrades --help" i get:
-----------------------------8<-----------------------------
Usage: unattended-upgrades [options]
Options:
-h, --help show this help message and exit
-d, --debug Nachrichten zur Fehlersuche ausgeben
--apt-debug APT/LibAPT detaillierte Nachrichten zur Fehlersuche
ausgeben lassen
-v, --verbose Infomeldungen anzeigen
--dry-run Simulation, herunterladen, aber nicht installieren
--download-only Nur herunterladen, aber nicht versuchen zu
installieren.
--minimal-upgrade-steps
Upgrade in minimal steps (and allow interrupting with
SIGTERM) (default)
--no-minimal-upgrade-steps
Aktualisierung in kleinen Schritten (und Unterbrechung
mit SIGTERM erlauben)
----------------------------->8-----------------------------
i think something went wrong in the german translation of the sections
concerning --(no-minimal-upgrade-steps). the german text for --no-minimal-
upgrade-steps would be correct for --minimal-upgrade-steps but is -- as i
strongly assume -- wrong for --no-minimal-upgrade-steps.
kind regards & hope this helps
Lorenz Wenner
-- System Information:
Debian Release: bullseye/sid
APT prefers testing
APT policy: (500, 'testing')
Architecture: amd64 (x86_64)
Kernel: Linux 5.3.0-2-amd64 (SMP w/4 CPU cores)
Kernel taint flags: TAINT_OOT_MODULE, TAINT_UNSIGNED_MODULE
Locale: LANG=de_DE.UTF-8, LC_CTYPE=de_DE.UTF-8 (charmap=UTF-8),
LANGUAGE=de_DE.UTF-8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /usr/bin/dash
Init: systemd (via /run/systemd/system)
LSM: AppArmor: enabled
Versions of packages unattended-upgrades depends on:
ii debconf [debconf-2.0] 1.5.73
ii lsb-base 11.1.0
ii lsb-release 11.1.0
ii python3 3.7.5-1
ii python3-apt 1.8.4+b1
ii python3-dbus 1.2.14-1
ii python3-distro-info 0.22
ii ucf 3.0038+nmu1
ii xz-utils 5.2.4-1+b1
Versions of packages unattended-upgrades recommends:
ii anacron 2.3-29
ii cron [cron-daemon] 3.0pl1-135
ii systemd-sysv 244-3
Versions of packages unattended-upgrades suggests:
pn bsd-mailx <none>
pn default-mta | mail-transport-agent <none>
pn needrestart <none>
ii powermgmt-base 1.36
ii python3-gi 3.34.0-3
-- debconf information excluded
