Package: jove Version: 4.17.1.4-1 Tags: l10n, patch Severity: wishlist
Updated Portuguese translation for jove's debconf messages. Feel free to use it. For translation updates please contact 'Last Translator' or the Portuguese Translation Team <traduz _at_ debianpt.org>. -- Best regards / Melhores cumprimentos, Miguel Figueiredo
# Portuguese translation for jove debconf messages # This file is distributed under the same license as the clamav-data package. # Miguel Figueiredo <[email protected]>, 2020 # Ricardo Silva <[email protected]>, 2006 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: jove 4.16.0.70-1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n" "POT-Creation-Date: 2020-02-04 22:52+0100\n" "PO-Revision-Date: 2020-02-08 19:28+0000\n" "Last-Translator: Miguel Figueiredo <[email protected]>\n" "Language-Team: Native Portuguese <[email protected]>\n" "Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #. Type: note #. Description #: ../jove.templates:1001 msgid "Found old version of /etc/jove.rc. Moved it to /etc/jove/jove.rc" msgstr "Encontrada uma versão antida de /etc/jove.rc. Movida para /etc/jove/jove.rc" #. Type: note #. Description #: ../jove.templates:2001 msgid "Old version of /etc/jove.rc and new version /etc/jove/jove.rc found" msgstr "Encontrada versão antiga de /etc/jove.rc e versão nova de /etc/jove/jove.rc" #. Type: note #. Description #: ../jove.templates:2001 msgid "Moving old version to /etc/jove/jove.rc.old" msgstr "Movendo versão antiga para /etc/jove/jove.rc.old" #. Type: note #. Description #: ../jove.templates:3001 msgid "Removed obsolete /etc/init.d/jove script" msgstr "Foi removido o script obsoleto /etc/init.d/jove" #. Type: note #. Description #: ../jove.templates:3001 msgid "Check NEWS.Debian for more information" msgstr "Para mais informação verifique NEWS.Debian" #. Type: note #. Description #: ../jove.templates:4001 msgid "Found old files in /var/lib/jove/preserve/" msgstr "Foram encontrados ficheiros antigos em /var/lib/jove/preserve/" #. Type: note #. Description #: ../jove.templates:4001 msgid "" "You can recover those by running jove -r Check NEWS.Debian for more " "information." msgstr "" "Pode-os recuperar ao correr jove -r Verifique NEWS.Debian para mais " "informação."
