Hi, Norbert Preining <[email protected]> wrote: > to sum up several discussions on bugs in the babel greep driver, here is > a for now simple solution that should fix the build: > > - add cm-super to the build deps > - patch build/stylesheets/dblatex.xsl to contain the following > additional switch for Greek: > <xsl:when test="contains(/book/@lang,'el')"> > <xsl:text>\setmainfont{FreeSerif} </xsl:text> > <xsl:text>\setsansfont{FreeSans} </xsl:text> > <xsl:text>\setmonofont{FreeMono} </xsl:text> > <xsl:text>\expandafter\def\csname > [email protected]\endcsname{} </xsl:text> > </xsl:when> > > With this two changes I get a working(*) compilation and output using > buildone.sh. > > (*) There is something broken in the xml->TeX conversion that is outside > of TeX. See the last page of the produced document. The xml document > contains stuff like > > <screen format="linespecific"> some Greek text </screen> > > which is translated to the following complete rubbish in TeX: > > > \begin{lstlisting}[escapeinside={<:}{:>}][firstnumber=1,escapeinside={<t>}{</t>},moredelim={**[is][\bfseries]{<b>}{</b>}},moredelim={**[is][\itshape]{<i>}{</i>}},] > b'<:'Μb':>'b'<:'εb':>' b'<:'τb':>'b'<:'οb':>' > b'<:'πb':>'b'<:'αb':>'b'<:'ρb':>'b'<:'όb':>'b'<:'νb':>' b'<:'ηb':>' Yoyodyne, > Inc., b'<:'αb':>'b'<:'πb':>'b'<:'οb':>' > .... > > This is of dblatex doing and nothing related to TeX Live.
Ok, thanks for the patch. I confirm that this fixes the build for Greek for now (except from the rubbish you explained above). thanks for your time Holger -- Holger Wansing <[email protected]> PGP-Fingerprint: 496A C6E8 1442 4B34 8508 3529 59F1 87CA 156E B076
