FYI: I've send a PR for using libayatana-indicator. https://github.com/rcaelers/workrave/pull/185
NOTE: upstream will change build system from autoconf to cmake, so I've also send a PR for next branch too. https://github.com/rcaelers/workrave/pull/184
