debcheck processes a single release per run, so in its current form
can't check this, or anything that requires comparing multiple releases.
(The oldlibs check looks for explicit Section: oldlibs labels.)
There is a separate tool on jenkins that does check this:
It doesn't output to DDPO/tracker, but does allow semi-automated bug
filing, which is being done:
Hence, I suggest closing this bug.