Using 2.35.2-2, I can use bash-completion when unmounting a USB drive which was mounted to a directory containing spaces.
The 'gawk' issues was properly fixed, too, check #933934 Maybe someone wants to verify, yet I think this can be closed.
signature.asc
Description: PGP signature