Package: cpufreqd
Version: 2.0.0-1
Tags: l10n, patch
Severity: wishlist

Portuguese translation for cpufreqd's debconf messages. Credits do André
Costa.

--
-----------------------------------
Melhores cumprimentos/Best regards,

Miguel Figueiredo
http://www.DebianPT.org
# Portuguese translation for cpufreqd
# This file is distributed under the same license as the cpufreqd package.
# André Costa <[EMAIL PROTECTED]>, 2006
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cpufreqd\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-31 18:48+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-04-16 22:58+0000\n"
"Last-Translator: André Costa <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"Language-Team: Portuguese <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. Type: note
#. Description
#: ../templates:4
msgid "Unable to find a Power Management interface in your kernel."
msgstr "Impossível encontrar uma interface de Gestão de Energia no seu 
kernel."

#. Type: note
#. Description
#: ../templates:4
msgid ""
" Cpufreqd won't be started, please enable ACPI, APM or PMU in your kernel "
"and\n"
" 1. run dpkg-reconfigure cpufreqd to have a simple autoconfiguration or\n"
" 2. edit /etc/cpufreqd.conf by hand and run dpkg-reconfigure cpufreqd."
msgstr ""
"O Cpufreqd não será iniciado, por favor active o ACPI, APM ou PMU no seu "
"kernel e\n"
"1. corra o dpkg-reconfigure cpufreqd para obter uma auto-configuração "
"simples ou\n"
"2. edite manualmente o /etc/cpufreqd.conf e corra o dpkg-reconfigure "
"cpufreqd."

#. Type: note
#. Description
#: ../templates:12
msgid "Unable to find a CpuFreq interface in your kernel."
msgstr "Impossível encontrar uma interface CpuFreq no seu kernel."

#. Type: note
#. Description
#: ../templates:12
msgid ""
" Cpufreqd won't be started, please enable a CpuFreq driver in your kernel "
"and\n"
" 1. run dpkg-reconfigure cpufreqd to have a simple autoconfiguration or\n"
" 2. edit /etc/cpufreqd.conf by hand and run dpkg-reconfigure cpufreqd."
msgstr ""
"O Cpufreqd não será iniciado, por favor active um driver CpuFreq no seu "
"kernel e\n"
" 1. corra o dpkg-reconfigure cpufreqd para obter uma auto-configuração "
"simples ou\n"
" 2. edite manualmente o /etc/cpufreqd.conf e corra o dpkg-reconfigure "
"cpufreqd." 

Reply via email to