Hello Antonio, as announced the German mutt translation was heavily improved over the course of the last weeks[1]. Since the freeze is now approaching and due to "real life" for key people involved in the review, we did not manage to complete the review, however, the version is *much* improved already.
I provided this intermediate update to the upstream maintainers (cf.
mutt-po lists) and I would kindly ask to include it into your next
upload targetting Bullseye.
On behalf of the German speaking mutt users I thank you for
considering!
Please unzip the file and place it as "de.po" in the appropriate
place. If you want, I can prepare the upload "ready to go" including
requesting unblock to debian-release (I did an upload aeons ago
already); however, as I'm only a DM, I cannot perform the upload
itself.)
Greetings
Helge
[1] All changes were reviewed and approved by the current upstream
translator.
--
Dr. Helge Kreutzmann [email protected]
Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php
64bit GNU powered gpg signed mail preferred
Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/
mutt_de.po.gz
Description: application/gzip
signature.asc
Description: PGP signature

